MISSION OF THE INTEGRATED HEALTH FOR ALL FOUNDATION
“Ensure Quality Health for All” amongst the Poorest and Economically Disadvantaged Communities -Depending Solely on Subsistence Agriculture- with Over-crowded Households amongst who are Young Children, Pregnant/Breastfeeding Women, Orphans and Adolescent Girls, through Education, Improved Nutrition and Health Care”
Workshop Description:
The workshop on Proper Project Planning and Management for Development is considered a precise and concise tool for success in projects and sustainable development. For a project (be it social, business or developmental) to be successful, it has to be properly developed, planned, appraised, implemented, managed, monitored and evaluated. Unfortunately, our projects are planned and managed without following the principles of project planning and management. Thus, we fail in our projects even before we commence them. Furthermore, we have inadequate knowledge on the objectives of the MDGs in project planning.
Workshop Objectives:
To build capacities of personnel in management and leadership positions on project planning and management and the place of MDGs in our projects for development.
Lecture Topics:
Introduction to project management: concepts and principles
Project Needs assessments and problem analysis
Project formulation and planning
Budgeting in projects
Project appraisal
Leadership skills and team building in projects
Monitoring and evaluation
Community development strategies
Objectives of the MDGs
Hints to project writing and presentation of project reports
Atelier de formation en Plannification et Gestion efficaces des Projets pour le Developpement
Translated into French by: Wilfred A Abia
L'atelier a eu lieu dans la ville de Bamenda Cameroun du 5 au 7 fevrier 2009, au lieu dit Unity Hotel.A suivre avec un deuxieme, prevu dans les mois de Juillet/Aout.
Organisateur:Centre Integre Sante Pour Tous
www.ihafcam.org
Pour plus d'informations, contacter ihafcam@yahoo.com ou visiter le site web www.ihafcam.org
Taller apropiado para el desarrollo, hotel Bamenda, Camerún del 5 al 7 de febrero de 2009 del planeamiento y de la gerencia del proyecto de la unidad
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
La MISIÓN DE LA SALUD INTEGRADA PARA TODA LA FUNDACIÓN
“asegura a salud de la calidad para todos” entre las comunidades más pobres y económicamente perjudicadas - dependiendo solamente de agricultura de la subsistencia con las casas atestadas entre quiénes son mujeres embarazadas/de amamantamientos de los niños jóvenes, huérfanos y muchachas adolescentes, con la educación, nutrición mejorada y descripción del taller del cuidado médico
”:
El taller sobre el planeamiento y la gerencia apropiados del proyecto para el desarrollo se considera una herramienta exacta y sucinta para el éxito en proyectos y el desarrollo sostenible. Para un proyecto (sea social, negocio o de desarrollo) a ser acertado, tiene que ser desarrollado, ser planeado, ser valorado, ser puesto en ejecución, ser manejado, ser supervisado y ser evaluado correctamente. Desafortunadamente, nuestros proyectos se planean y se manejan sin el siguiente de los principios del planeamiento y de la gerencia del proyecto. Así, fallamos en nuestros proyectos incluso antes de que los comenzamos. Además, tenemos conocimiento inadecuado en los objetivos del MDGs en el planeamiento del proyecto.
Objetivos del taller:
Para construir capacidades del personal en las posiciones de la gerencia y de la dirección respecto al planeamiento y gerencia del proyecto y el lugar de MDGs en nuestros proyectos para el desarrollo.
Asuntos de la conferencia:
Introducción a la gerencia de proyecto: los conceptos y el proyecto
de los principios necesita gravámenes y la formulación y
el planeamiento del proyecto del análisis del problema
que presupuestan en habilidades
de la dirección de la valoración
del proyecto de los proyectos y el edificio del equipo en los proyectos
que supervisan y los objetivos
de las estrategias del desarrollo de la comunidad
de la evaluación de las indirectas
de MDGs para proyectar la escritura y la presentación de los informes del proyecto
Gruppo di lavoro adeguato per sviluppo, hotel Bamenda, Cameroon dal 5 al 7 febbraio 2009 di pianificazione e dell'amministrazione di progetto di unità
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
LA MISSIONE DELLA SALUTE INTEGRATA PER TUTTO IL FONDAMENTO
“accerta a salute di qualità per tutti„ fra le più povere e Comunità economicamente svantaggiate - dipendendo solamente dall'agricoltura di sussistenza con le famiglie sovraccaricate fra chi sono donne incinte/d'allattamenti al seno dei bambini in giovane età, Orphans e ragazze adolescenti, con formazione, nutrizione migliorata e la descrizione del gruppo di lavoro di sanità
„:
L'officina sulla pianificazione e sull'amministrazione adeguate di progetto per sviluppo è considerata un attrezzo preciso e conciso per successo nei progetti e nello sviluppo sostenibile. Per un progetto (sia sociale, il commercio o inerente allo sviluppo) da riuscire, deve essere sviluppato, progettato, valutarsi, effettuato, controllato, controllato e valutato correttamente. Purtroppo, i nostri progetti sono progettati e controllati senza quanto segue i principii della pianificazione e dell'amministrazione di progetto. Quindi, veniamo a mancare nei nostri progetti persino prima che li cominciamo. Ancora, abbiamo conoscenza inadeguata sugli obiettivi del MDGs nella pianificazione di progetto.
Obiettivi dell'officina:
Per sviluppare la capienza dei personali nelle posizioni di direzione e dell'amministrazione sulla pianificazione ed amministrazione di progetto e nel posto di MDGs nei nostri progetti per sviluppo.
Soggetti di conferenza:
Introduzione alla gestione di progetti: i concetti ed il progetto
di principii ha bisogno delle valutazioni e della formulazione e
della pianificazione di progetto di analisi di problema
che stanziano nelle abilità
di direzione di valutazione
di progetto di progetti e nella costruzione della squadra negli obiettivi
di strategie di sviluppo della Verifica e Controllo
di progetti e della Comunità
di valutazione dei suggerimenti
di MDGs per proiettare la scrittura e la presentazione dei rapporti di progetto
Korrekte Projekt-Planung und Management-Werkstatt für Entwicklung, Einheit-Hotel Bamenda, Cameroon 5. bis 7. Februar 2009
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
MISSION DER INTEGRIERTEN GESUNDHEIT FÜR ALLE GRUNDLAGE
„stellen Qualitätsgesundheit für alle“ unter den ärmsten und ökonomisch benachteiligten Gemeinschaften sicher - nur in Abhängigkeit von Erwerbsmittel-Landwirtschaft mit überfüllten Haushalten unter wem junge Kinder sind, verwaist schwangere/stillende Frauen, und jugendliche Mädchen, durch Ausbildung, verbesserte Nahrung und Gesundheitspflege-“
Werkstatt-Beschreibung:
Das Seminar über korrekte Projekt-Planung und Management für Entwicklung gilt ein als exaktes und kurzes Werkzeug für Erfolg in den Projekten und in der stützbaren Entwicklung. Für ein Projekt (sei es Sozial-, Geschäft oder Entwicklungs) zum erfolgreich zu sein, muß es richtig entwickelt werden, geplant werden, bewertet werden, eingeführt werden, gehandhabt werden, überwacht werden und ausgewertet werden. Leider werden unsere Projekte geplant und gehandhabt, ohne den Grundregeln der Projektplanung und -managements zu folgen. So fallen wir in unseren Projekten aus, sogar bevor wir sie beginnen. Ausserdem haben wir unzulängliches Wissen auf den Zielsetzungen des MDGs in der Projektplanung.
Werkstatt-Zielsetzungen:
Die Kapazitäten des Personals in den Management- und Führungpositionen auf Projektplanung und -management und im Ort von MDGs in unseren Projekten für Entwicklung errichten.
Vortrag-Themen:
Einleitung in ein Projektmanagement: Konzepte und Grundregeln
Projekt benötigt Einschätzungen und die Problemanalyse
Projektformulierung und -planung, die
in den Projekte Projekt
schätzung Führung
fähigkeiten und im Mannschaftgebäude in den überwachenden Projekten
und in den Auswertung Gemeinschafts
entwicklung Strategien Zielsetzungen
der MDGs Tips
, um Schreiben und Darstellung der Projektreports zu projizieren plant
Oficina apropriada para o desenvolvimento, hotel Bamenda do planeamento e da gerência do projeto da unidade, República dos Camarões fevereiro 5 - 7, 2009
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
A MISSÃO DA SAÚDE INTEGRADA PARA TODA A FUNDAÇÃO
“assegura a saúde da qualidade para tudo” amongst as comunidades as mais pobres e economicamente Disadvantaged - dependendo unicamente da agricultura do Subsistence com casas Over-crowded amongst quem são mulheres grávidas/Breastfeeding das crianças novas, Orphans e meninas adolescentas, com a instrução, Nutrition melhorado e descrição oficina do cuidado
de saúde da”:
A oficina no planeamento e na gerência apropriados do projeto para o desenvolvimento é considerada uma ferramenta precisa e concisa para o sucesso nos projetos e no desenvolvimento sustainable. Para um projeto (sejam social, o negócio ou developmental) a ser bem sucedido, tem que corretamente ser desenvolvido, planeado, appraised, executado, controlado, monitorado e avaliado. Infelizmente, nossos projetos são planeados e controlados sem seguir os princípios do planeamento e da gerência do projeto. Assim, nós falhamos em nossos projetos mesmo antes que nós os comecemos. Além disso, nós temos o conhecimento inadequado nos objetivos do MDGs no planeamento do projeto.
Objetivos da oficina:
Para construir capacidades do pessoal em posições da gerência e da liderança no planeamento e a gerência do projeto e no lugar de MDGs em nossos projetos para o desenvolvimento.
Tópicos do Lecture:
Introdução à gerência de projeto: os conceitos e o projeto
dos princípios necessitam avaliações e formulação e
planeamento do projeto da análise do problema
que incluem no orçamento em habilidades
da liderança do appraisal
do projeto dos projetos e em edifício da equipe nos projetos
que monitoram e nos objetivos
das estratégias do desenvolvimento da comunidade
da avaliação das sugestões
de MDGs para projetar a escrita e a apresentação de relatórios do projeto
Riktigt projektera planera och ledningseminariet för utveckling, enhethotellet Bamenda, Kamerun Februari 5 - 7, 2009
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
BESKICKNINGEN AV DET INBYGGDA VÅRD- FÖR ALLT FUNDAMENT
”ser till kvalitets- vård- för alla” amongst de mest fattiga och Economically missgynnade gemenskaperna - som är beroende endast på levebrödAgriculture- med Over-crowded hushåll amongst vem är gravid/Breastfeedingkvinnor den ungt barn, föräldralösar och tonåringflickor, till och med utbildning, beskrivningen för förbättrat näring- och hälsovård
” seminarium:
Seminariet på riktigt projekterar att planera, och ledning för utveckling är ansedd en precisera, och koncist bearbeta för framgång projekterar in och hållbar utveckling. För en projektera (är den samkvämet, affären eller utvecklings-), som är lyckad, måste det riktigt att framkallas, planeras, värderas, genomföras, klaras av, övervakas och utvärderas. Tyvärr vårt projekterar planeras, och klarat av utan principerna av projektera efter att planera och ledning. Således missar vi i vårt projekterar, för även vi börjar dem. Dessutom har vi otillräcklig kunskap på målen av MDGsen in att projektera att planera.
Seminariummål:
För att bygga kapacitetar av personaler i ledning och ledarskap placerar projekterar på att planera, och ledning och förlägga av MDGs i vårt projekterar för utveckling.
Föreläsa ämnen:
Inledning som projekterar ledning: begrepp och principer
projekterar behovsbedömningar, och problemanalys
projekterar utformning, och planera
att budgetera in projekterar
projekterar värdering
ledarskapexpertis, och lagbyggnad projekterar in
övervakning, och mål
för utvärderingssamhällsutveckling
strategier av MDGsen
antyder för att projektera handstil, och presentationen av projekterar rapporter
Правильная мастерская для развития, гостиница Bamenda запланирования и управления проекта всеединства, Камерун 5-ое до 7 февраля 2009
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
ПОЛЕТ ИНТЕГРИРОВАННОГО ЗДОРОВЬЯ ДЛЯ ВСЕГО УЧРЕДИТЕЛЬСТВА
«обеспечивает здоровью качества для всех» amongst общины самых плохих и экономично обездоленные люди - зависящ единственно на натуральня сельское хозяйство с Over-crowded домочадцами amongst будет описание маленьких ребенк, супоросых/Breastfeeding женщин, сирот и отроческих девушок, через образование, улучшенного питания и медицинского соревнования
» мастерской:
Мастерская на правильных запланировании и управлении проекта для развития учтена точный и сжатый инструмент для успеха в проектах и sustainable развитии. Для проекта (be it социальное, дело или отработочное), котор нужно быть успешно, оно должно правильн быть начато, запланировано, оценено, снабжено, управлено, проконтролировано и оценено. Несчастливо, наши проекты запланированы и управлены без следовать за принципами запланирования и управления проекта. Таким образом, мы терпим неудачу в наших проектах даже прежде чем мы начинаем их. Furthermore, мы имеем недостаточное знание на задачах MDGs в запланировании проекта.
Задачи мастерской:
Построить емкости персонала в положениях управления и водительства на запланировании и управлении проекта и месте MDGs в наших проектах для развития.
Темы занятий:
Введение к руководству проектом: принципиальным схемам и проект
принципов нужно оценки и образование и
запланирование проекта анализа проблемы
планируя в искусствах
водительства оценки
проекта проектов и здании команды в проектах
контролируя и задачах
стратегия развития общины
оценки намеков
MDGs для того чтобы запроектировать сочинительство и представление отчетов о проекта
De juiste Workshop van de Planning en van de Leiding van het Project voor Ontwikkeling, het Hotel Bamenda, Kameroen 5 - 7 Februari, 2009 van de Eenheid
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
De OPDRACHT VAN de GEÏNTEGREERDET GEZONDHEID VOOR AL STICHTING
„verzekert de Gezondheid van de Kwaliteit voor allen“ onder de Slechtste en economisch Minder begunstigde Gemeenschappen - alleen Afhangend van Landbouw Voor eigen gebruik met Overladen Huishoudens onder wie Jonge Kinderen, Zwangere/De borst gevende Vrouwen, Wezen en AdolescentieMeisjes, door Onderwijs, Beschrijving van de Betere Workshop van de Voeding en Van de Gezondheidszorg
de“ zijn:
De workshop bij de de Juiste Planning en Leiding van het Project voor Ontwikkeling wordt beschouwd als een nauwkeurig en beknopt hulpmiddel voor succes in projecten en duurzame ontwikkeling. Voor een project (zij het sociaal, zaken of ontwikkelings) succesvol te zijn, moet het behoorlijk worden ontwikkeld, worden geëvalueerd worden gepland, worden geschat, worden uitgevoerd, worden geleid, worden gecontroleerd en. Jammer genoeg, worden onze projecten gepland en zonder de principes van project planning en leiding te volgen beheerd. Aldus, ontbreken wij in onze projecten zelfs alvorens wij hen beginnen. Voorts hebben wij ontoereikende kennis op de doelstellingen van MDGs in project planning.
De Doelstellingen van de workshop:
Om capaciteiten van personeel in beheer en leidingsposities bij project de planning te bouwen en beheer en de plaats van MDGs in onze projecten voor ontwikkeling.
De Onderwerpen van de lezing:
Inleiding aan projectleiding: concepten en principes
het Project vergt beoordelingen en de formulering van het Project
van de probleemanalyse en planning
het In de begroting opnemen in de vaardigheden
van de de schattingsLeiding
van het projectenProject en de teambouw in Doelstellingen
van de ontwikkelingsstrategieën van de van de projecten
Controle en evaluatie
de Communautaire van de Wenken
MDGs aan project het schrijven en presentatie van projectrapporten
مناسبة مشروع تخطيط وإدارة ورشة لتطوير, وحدة فندق [بمندا], كامرون فبراير - شباط 5 - 7, 2009
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
يضمن مهمة من ال يضمّ صحة لكلّ أساس
"نوعية صحة ل كلّ" [أمونغست] الفقيرة وجماعات محرومة اقتصاديّا - يعتمد مفردا على إعاشة [أغريكلتثر-] مع [أفر-كروودد] منازل [أمونغست] الذي يكون [يوونغ شلد], حاملة/يرضّع نساء, يتيمات ومراهقة بنات, من خلال تربية, يحسن تغذية ورعاية صحيّة"
ورشة وصف:
اعتبرت الورشة على مناسبة مشروع تخطيط وإدارة لتطوير دقيقة وأداة موجزة لنجاح في مشاريع وتطوير قابل للمحافظة. لمشروع ([ب يت] اجتماعيّة, عمل أو تطوّريّة) أن يكون ناجحة, هو يضطرّ كنت بشكل صحيح طوّرت, خطّطت, [أبّريز], طبّقت, أدرت, [مونيتور] وقيّمت. لسوء الحظّ, خطّطت مشاريعنا وأدرت دون يتبع المبادئ من مشروع تخطيط وإدارة. لذلك, يفشل نحن في مشاريعنا حتّى قبل أن نحن بدأهم. علاوة على ذلك, يتلقّى نحن معرفة وافية على الأهداف من [مدغس] في مشروع تخطيط.
ورشة أهداف:
أن يبني قدرات المستخدمة في إدارة وقيادة موقعات على مشروع تخطيط وإدارة والمكان [مدغس] في مشاريعنا لتطوير.
محاضرة مواضيع:
تقديم إلى [بروجكت منجمنت]: يحتاج مفاهيم ومبادئ
مشروع تقييمات ومشكلة تحليل
مشروع صياغة وتخطيط
يدخل في مشاريع
مشروع تقييم
قيادة مهارات وفريق بناية في مشاريع
[مونيتور] وتقييم
جماعة تطوير إستراتيجيات
أهداف من [مدغس]
لمح أن يسلّط كتابة وعرض من مشروع تقارير